Términos del servicio
Esta es una traducción. En caso de diferencia, prevalece la versión en inglés.
Qué ofrecemos
Hero of You crea cuentos personalizados: usted sube una foto de la persona protagonista del libro, un niño, una niña o una persona adulta, y nuestro motor basado en IA escribe e ilustra una historia en la que esa persona es la protagonista. Puede ver una vista previa del libro gratis; si le encanta, puede comprar una edición digital o un recuerdo impreso (tapa blanda o tapa dura) que entrega nuestro socio de impresión. Estos Términos son el acuerdo entre usted y Hero of You para el uso del sitio web y del servicio.
Quién puede usar Hero of You
Puede navegar y ver vistas previas como invitado, o crear una cuenta con un correo electrónico y una contraseña o con Google. Usted es responsable de su cuenta y de mantener en privado sus datos de acceso.
Para hacer una compra debe tener al menos 18 años (o la mayoría de edad en su lugar de residencia). El servicio está pensado para personas adultas: no está dirigido a niños, y los niños no deben crear cuentas ni subir fotos por sí mismos.
Sus fotos y su contenido
Usted confirma que todas las personas que aparecen en una foto que sube han aceptado estar en el libro y que, respecto de cualquier niño o niña, usted es su padre, madre o tutor legal o cuenta con el permiso explícito de su padre, madre o tutor.
Usted conserva todos los derechos sobre las fotos que sube. Nos otorga la licencia limitada y no exclusiva que necesitamos para dibujar el personaje ilustrado a partir de la foto, y nada más. Generamos las ilustraciones con un proveedor externo de servicios de IA, no entrenamos ningún modelo propio y no vendemos ni compartimos su foto. La foto se elimina automáticamente siete días después de subirla; el libro en sí se hace a partir de la ilustración, no de la foto (consulte la Política de privacidad).
Usted puede leer, descargar, imprimir y conservar el libro personalizado que generamos para usted, para uso personal y no comercial.
Uso aceptable
Suba la foto de una persona adulta solo con el permiso de esa persona: las historias familiares están pensadas para incluir a personas adultas, y quien las añade confirma ese permiso para cada una. Nunca suba fotos de hijos de otras personas sin el permiso de su padre o madre, ni ningún contenido ilegal, que infrinja derechos, que incite al odio o que sea dañino.
No revenda ni explote comercialmente los libros, no haga un uso indebido del servicio, no intente interrumpirlo ni aplicarle ingeniería inversa, no extraiga sus datos de forma automatizada ni lo use para generar contenido que infrinja estos Términos o la ley.
Podemos retirar contenido, y suspender o cerrar cuentas, que incumplan estas normas.
Contenido generado por IA
Las historias y las ilustraciones se generan con IA y se personalizan con los datos que usted proporciona. La generación es creativa por naturaleza: pueden aparecer pequeñas imperfecciones o variaciones, y precisamente por eso existe la vista previa gratuita, para que pueda revisar el libro antes de pagar. Volver a generar las páginas que no le convencen forma parte del producto.
Pedidos, precios y pago
Los precios se muestran en dólares estadounidenses al pagar y pueden cambiar con el tiempo; el precio que ve al pagar es el precio que paga. Los impuestos aplicables, y el envío de los libros impresos, se muestran antes de que confirme.
Los pagos los procesa Stripe. Nunca vemos ni guardamos el número de su tarjeta. Hacer un pedido es una oferta de compra; el pedido se confirma cuando el pago se completa.
Entrega e impresión
Las ediciones digitales están disponibles inmediatamente después del pago. Los libros impresos los produce bajo demanda nuestro socio de impresión (Gelato) y se envían a la dirección que usted indique.
Nada se envía a nuestro socio de impresión hasta que usted lo aprueba. Los plazos estimados de producción y entrega que se muestran al pagar se cuentan desde la fecha en que usted APRUEBA su libro, no desde la fecha en que paga.
Aprobación, cancelación y reembolsos
Cada libro se hace según sus indicaciones para las personas que aparecen en él y no se puede revender, por lo que no ofrecemos reembolsos por cambio de opinión. Antes de que lo apruebe, volveremos a generar todo lo que no esté bien; nada se imprime hasta que usted lo aprueba. Una vez aprobado, comienza la producción y el pedido ya no se puede cancelar.
Esto no afecta a nuestro compromiso de volver a imprimir un libro que llegue dañado, mal impreso, distinto de lo aprobado o que no llegue, ni afecta a sus derechos legales. Todos los detalles están en nuestra Política de reembolsos, que forma parte de estos Términos.
Propiedad intelectual y lo que usted recibe
El sitio web, el motor de historias, las plantillas, las ilustraciones de muestra, nuestro nombre, logotipo e imagen de marca son propiedad de Hero of You y están protegidos por la ley. Estos Términos no le otorgan ningún derecho sobre nuestra marca o tecnología más allá del uso previsto del servicio.
Cuando compra un libro, le otorgamos una licencia perpetua, mundial y no exclusiva para leer, descargar, imprimir, conservar y regalar ese libro para uso personal, familiar y no comercial. Usted conserva todos los derechos sobre la foto que sube.
Como el texto y las ilustraciones de la historia se generan con IA, es posible que en algunos países, incluidos los Estados Unidos, no existan derechos de autor sobre partes del resultado, por lo que no le prometemos derechos exclusivos sobre su libro y no podemos impedir que el libro de otro cliente se parezca al suyo.
Derechos del consumidor y contenido digital
Nada de lo dispuesto en estos Términos limita ningún derecho legal que tenga en su lugar de residencia y, cuando estos Términos entren en conflicto con esos derechos, prevalecen esos derechos.
En las ediciones digitales, la entrega comienza inmediatamente después del pago: al pagar, usted nos pide que le entreguemos el libro de inmediato y confirma que el derecho de desistimiento de 14 días por cambio de opinión termina cuando comienza la entrega. Sus derechos si algo está mal en el libro no se ven afectados.
En los libros impresos no se aplica el derecho de desistimiento de 14 días por cambio de opinión, porque cada libro está claramente personalizado para las personas que aparecen en él; consulte la Política de reembolsos.
Calidad y disponibilidad
Nos esforzamos por mantener el servicio en funcionamiento y para que cada libro sea bueno, pero no podemos prometer que el sitio web esté siempre disponible o libre de errores, y la generación con IA es creativa por naturaleza: precisamente por eso usted ve la vista previa antes de pagar y aprueba antes de que imprimamos.
No excluimos ninguna garantía implícita ni garantía legal que la ley no nos permita excluir.
Limitación de responsabilidad
Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye ni limita nuestra responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por fraude o declaraciones fraudulentas, ni por cualquier otra cosa que no pueda excluirse legalmente, incluidas las garantías al consumidor de la Australian Consumer Law, sus derechos según la Consumer Guarantees Act 1993 de Nueva Zelanda, sus derechos según la Consumer Rights Act 2015 del Reino Unido y los derechos equivalentes en su lugar de residencia.
Con esa salvedad, y en la máxima medida que permita la ley, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con un pedido se limita a lo que usted pagó por ese pedido, y no respondemos por pérdidas o daños indirectos o derivados.
Su responsabilidad frente a nosotros
Si alguien presenta una reclamación contra nosotros porque usted subió una foto que no tenía derecho a usar, usted acepta cubrir nuestras pérdidas directas y gastos legales razonables derivados de atender esa reclamación. Esto no se aplica a nada que se deba a nuestra propia culpa, y nada de lo aquí dispuesto afecta a sus derechos legales.
Servicios de terceros
Para prestar el servicio contamos con proveedores de confianza, entre ellos Stripe (pagos), Gelato (impresión y envío) y un proveedor externo de servicios de IA (generación con IA). Sus propios términos y políticas se aplican a las partes que ellos prestan.
Suspensión y terminación
Puede dejar de usar el servicio y eliminar su cuenta en cualquier momento. Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estos Términos o la ley, o cuando sea necesario para proteger el servicio o a otros usuarios.
Ley aplicable y controversias
Estos Términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos y del estado donde Hero of You está establecida, sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes, y los tribunales competentes de ese lugar resolverán cualquier controversia, salvo cuando la legislación imperativa de protección del consumidor de su país de residencia le otorgue una protección adicional.
Cambios y contacto
Podemos actualizar estos Términos a medida que el producto evolucione; los cambios importantes se reflejarán en esta página con una nueva fecha de "última actualización". ¿Preguntas? Escriba a support@heroofyou.com.